Kassav'- Ay Mano 
P/M : Jean-Philippe Marthély/Frédéric Caracas 

(O o o !  É a ! O !
O o é a é é ! O !
O o !) 

Ay Mano, mm !  
San mwen di'w, san mwen fè'w  
ou ralé kannot-ou 
Poutji sa, héla  
Pou zafè mwen menm pa té ni ayen a wè  
Ki sa ki pasé, o ! 
Sa ki rivé ?
Ki sa mwen fè ? 
An ni katjilé (O !) O o !
Ké wè sa pa normal 
Ay Mano, um !
Poutji sa'w ka pansé ki zanmi'w pa enmen'w
Ou ped an zanmi, zanmi sensé 
si ou pa té sav, ou ké sav
O o ! An an ! É é !

gita, violon- 

Lanmitié si'w wè'y soudé
sé pa pay pou van chayé (O !), o o ! (É !)
Tou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé 
(É o !
Tou sa adan lavi-ya)  
Fo nou viv épi tou sa 
Ou pé di sa 
(Fo nou viv épi tou sa)
Zigidaw !
(O ! O o !  É a !  O !
O o é a é é ! O !
O o !)

Ay Mano, mm ! 
Magré tou sa mwen pa sé lé ayen rivé 
Mwen toujou la  
Tjè-mwen sé sa 
Si ou pa savou ké sav
Misié Mano

souflan-

(Misié Mano
Misié Mano
Misié Mano
Misié Mano)
(Éyalalé)

(Misié Mano)
I pa fet 
(Misié Mano)
Sé pa bon 
(Misié Mano)
Atantion 
(Misié Mano)
Tout [?]
(Éyalalé)
(Misié Mano)
Danjéré 
(Misié Mano)
Pa sérié 
(Misié Mano)
Normalman [?]
(Misié Mano)
(Éyalalé)

(Misié Mano)
I pa fet 
(Misié Mano)
Sé pa bon 
(Misié Mano)
Lanmitié soudé nou la pou fé'y diré 
(Éyalalé)

Lanmitié si'w wè'y soudé
Sé pa pay pou van chayé, (O ! É !) 
Tou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé'y 
(É ! O !)

(Tou sa adan lavi-ya)  

Annou alé 
(Fo nou viv épi tou sa)
 
Lanmitié si'w wè'y soudé
Sé pa pay pou van chayé(O ! É !) 
Tou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé'y (É ! O !)
Yé pa !
(Tou sa adan lavi-ya)  

(...) = kè
Pou matjé teks-tala nou sèvi létid GEREC-F liméro 2.