ENVOYER VOS TEXTES




Vous pouvez faire croître cette base de données en nous envoyant vos transcriptions soit en fichier TXT , RTF ,
ou PDF à  : koutcha@apapawolanle.com.

Vous trouverez  içi  la liste des textes déja faits.

Eviter s'il vous plait d'envoyer des fichiers au format .doc (Microsoft Word  95, 97, 2000, XP) pour des raisons
de formatage des textes et des risques de macrovirus possible.

En en-tête du fichier, penser à mettre le(s) nom(s) de l'artiste ou du groupe, les auteurs-compositeurs,
le nom du ou des chanteurs - si vous avez ces renseignements -, et votre pseudonyme de transcripteur pour être crédité de votre travail.

Les vers doivent commençer par une majuscule et doivent s'arrêter à la rime ou quand le chanteur marque
un arrêt prolongé.

La graphie et la grammaire du créole que nous avons adoptées sont celles du GEREC-F Antilles-Guyane.
Mais si vous ne les connaissez pas ce n'est pas un problème.
Essayer de respecter ces conventions. Elles sont peut-être contraignantes mais facilitent le travail des webmestres.

D'avance merci.  Koutcha





Accueil  ||  Nouveautés ||  Liste des artistes ||  Envoyer vos textes
Correction des textes  ||  Liens  ||  Nous écrire  ||  A propos